1. Verantwortliche Stelle
Lars Traxel – Sport Health and Performance
Einzelunternehmen
Linprunstraße 18
80335 München
Deutschland
Telefon: +49 (0)155 65191932
E-Mail: kontakt@larstraxel.de
2. Hosting der Website über Webflow
Diese Website wird über den Dienstleister Webflow, Inc.,398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA gehostet. Webflow stellt die technische Plattform für Gestaltung und Betrieb der Website bereit.
Dabei verarbeitet Webflow personenbezogene Daten wie:
- IP-Adresse
- Browserinformationen
- Gerätetyp und Geräteeinstellungen
- Referrer-URL
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Spracheinstellungen
- besuchte Unterseiten
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch zuverlässigen und effizienten Bereitstellung dieser Website.
Datenübertragung in die USA:
Im Rahmen der Bereitstellung der Website kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (insbesondere die USA) erfolgen. Webflow ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau nach Art. 45 DSGVO sichergestellt ist. Soweit Daten in andere Drittländer übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Mehr Informationen unter: https://webflow.com/legal/privacy3.
Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Besuch der Website erhebt der Webserver automatisch Zugriffsdaten, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden. Diese beinhalten:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- besuchte Seite / URL
- Referrer-URL
- Browsertyp und Version
- verwendetes Betriebssystem
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung der Stabilität, Sicherheit und Optimierung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies
Diese Website verwendet sogenannte „Cookies“. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen über Ihren Besuch enthalten können.
a) Technisch notwendige Cookies:
Diese Cookies sind erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen und grundlegende Funktionen bereitzustellen. Ohne diese Cookies funktioniert die Website nicht.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der fehlerfreien technischen Bereitstellung der Website).
b) Optionale Cookies / Analyse:
Wenn optionale Cookies (z. B. zur Reichweitenmessung, Nutzeranalyse oder Marketing) eingesetzt werden, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über das Cookie-Consent-Tool.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website widerrufen oder ändern.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per E-Mail oder über ein Formular Kontaktaufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert und verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage bzw. nachgesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
6. Vertragsverhältnisse / Kundenbetreuung
Wenn Sie unsere Dienstleistungen (z. B. Personal Training) buchen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Trainingsziele, ggf. Gesundheitsangaben) zur Vertragsdurchführung, Rechnungsstellung und Kundenbetreuung.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung bei Gesundheitsdaten)
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. Handels- und steuerrechtlich bis zu 10 Jahre).
8. Ihre Rechte nach der DSGVO
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.
In Bayern ist die zuständige Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
https://www.lda.bayern.de
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs), um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website verfügbar.
Stand: 02. November 2025
Lars Traxel – Sport Health and Performance
Einzelunternehmen
Linprunstraße 18
80335 München
Deutschland
Telefon: +49 (0)155 65191932
E-Mail: kontakt@larstraxel.de
2. Hosting der Website über Webflow
Diese Website wird über den Dienstleister Webflow, Inc.,398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA gehostet. Webflow stellt die technische Plattform für Gestaltung und Betrieb der Website bereit.
Dabei verarbeitet Webflow personenbezogene Daten wie:
- IP-Adresse
- Browserinformationen
- Gerätetyp und Geräteeinstellungen
- Referrer-URL
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Spracheinstellungen
- besuchte Unterseiten
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch zuverlässigen und effizienten Bereitstellung dieser Website.
Datenübertragung in die USA:
Im Rahmen der Bereitstellung der Website kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (insbesondere die USA) erfolgen. Webflow ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau nach Art. 45 DSGVO sichergestellt ist. Soweit Daten in andere Drittländer übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Mehr Informationen unter: https://webflow.com/legal/privacy3.
Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Besuch der Website erhebt der Webserver automatisch Zugriffsdaten, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden. Diese beinhalten:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- besuchte Seite / URL
- Referrer-URL
- Browsertyp und Version
- verwendetes Betriebssystem
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung der Stabilität, Sicherheit und Optimierung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies
Diese Website verwendet sogenannte „Cookies“. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen über Ihren Besuch enthalten können.
a) Technisch notwendige Cookies:
Diese Cookies sind erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen und grundlegende Funktionen bereitzustellen. Ohne diese Cookies funktioniert die Website nicht.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der fehlerfreien technischen Bereitstellung der Website).
b) Optionale Cookies / Analyse:
Wenn optionale Cookies (z. B. zur Reichweitenmessung, Nutzeranalyse oder Marketing) eingesetzt werden, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über das Cookie-Consent-Tool.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website widerrufen oder ändern.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per E-Mail oder über ein Formular Kontaktaufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert und verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage bzw. nachgesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
6. Vertragsverhältnisse / Kundenbetreuung
Wenn Sie unsere Dienstleistungen (z. B. Personal Training) buchen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Trainingsziele, ggf. Gesundheitsangaben) zur Vertragsdurchführung, Rechnungsstellung und Kundenbetreuung.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung bei Gesundheitsdaten)
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. Handels- und steuerrechtlich bis zu 10 Jahre).
8. Ihre Rechte nach der DSGVO
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.
In Bayern ist die zuständige Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
https://www.lda.bayern.de
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs), um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website verfügbar.
Stand: 02. November 2025
